JAPDTカンファレンス講師インタビュー・パメラ・リード
 |
今回は、第１回と第２回のJAPDTカンファレンスに講師として来ていただいたパメラ・リード先生に、ご自身の愛犬や彼らとのこれまでの生活について伺いました。 （文・取材：西村麻実） |
１．Pamela Reidの愛犬について
【N】 講義のビデオに出てきた黒い犬は、新しい家族ですか？
【Pam】 そう。スナフーというの。
 |
 |
| パムさんの愛犬フィジット | 同じくスナフー |
【N】 あの･･･失礼ですが犬の名前はどこから？（笑）イージットにフィジットに･･･スナフー？
【Pam】 S-N-A-F-U．軍事用語なのよ。でもそれが第二次世界大戦時に米軍が使っていた言葉だとは知らなかったんだけど。汚い言葉を使ってもいいかしら？Situation Normal All Fxxxed Up（「状況はいつも通りすべてめちゃくちゃ」、混乱状態を表す）の略なの。
【N】 本当？
【Pam】 本当よ！（笑）あ、でもオックスフォード英語大辞典で引くとSituation Normal All“Fouled” Upって出てくるわ。だから母にはそういう意味だって教えたの（笑）。
【N】 女の子なのに･･･。彼女もレスキューからの犬ですか？
【Pam】 いいえ、彼女は意図的に繁殖された犬。
【N】 ボーダーのミックス？
【Pam】 ええ、ボーダーコリーとテリアとウィペット。
【N】 イージットは何でしたっけ？
【Pam】 ボーダーコリーとボーダーテリア。
【N】 そしてフィジットが･･･
【Pam】 ボーダーコリーとラットテリアだと思う。
【N】 スナフも半分ボーダーコリーですか？
【Pam】 いいえ、37.5％ボーダーコリー、37.5％テリア、25％ウィペット。彼女のおじいさんは2頭ともフライボール史上最速の犬なのよ。片方がウィペットで、もう片方はボーダーコリーとスタッフォードシャー・ブルテリアのミックス。
【N】 ･････？（笑）
【N】 ボーダーと･･･スタッフィー？
【Pam】 そう、小さい方のスタッフィーね。
【N】 そのミックスからはどんな犬が生まれてくるんですか？
【Pam】 ものすごく醜い、ボーダーコリーみたいな生物！（笑）
【N】 速い？
【Pam】 ものすごく速いわよ。見た目は毛が短くて体格のいいボーダーコリーみたいな感じなんだけど、頭の形は大抵スタッフィーだから、そうね、お世辞にも魅力的とは言いがたいわ（笑）。でもおじいさんが両方とも史上最速の犬だからスナフもそのスピードを受け継いでいると思うの。
【N】 速い犬が好きなんですね。
【Pam】 アジリティやってるのよ！もちろんよ！
 |
| パムとイージット 大会にて |
【N】 ボーダーコリーとテリアのミックスなんて大変そうですね。
【Pam】 たくさん運動させればそんなことないわ。
【N】 そんなに運動させる時間があるんですか？
【Pam】 その時間はちゃんと作るの。それが私の優先事項。
【N】 でも仕事で長期間留守にすることも多いのでは？
【Pam】 そう、それが大きな悩みなのよ。
【N】 犬たちはどんな運動を？
【Pam】 毎朝、私と一緒に走ったあと自転車で走るか、自転車で走ったあとに私がATV（オフロードカー）を運転して走るわ。だから最低6マイル（10キロ弱）は走ってる。私と一緒に走 る時はそれプラス3.5マイルだから9マイル（14.4キロ）くらい。それくらい運動させれ ばおとなしいわよ、とりあえず数時間は（笑）スナフは今10ヶ月でエネルギーがあり余っ てるから、朝にそれだけ運動させても、一緒に仕事に行って3時間くらい昼寝をしたら、ま たやる気まんまん。そうしたら今度はフリスビーで遊ぶの。でも彼らを大変な犬だと思った ことはないわ。私にとってはラブラドール・レトリーバーの方が難しい犬だもの（笑）
【N】 でも、一般的な家庭にはお勧めしないでしょう？
【Pam】 ペットとしてはね。すごく活動的な家族だったら分からないけど、通常は勧めないと思う。
でもトレーニングしやすいし、とても従順よ。
【N】 「トレーニングしやすい」というと？
【Pam】 トレーナーとしてどんなに腕前が悪くても、学んでほしいことは学んでくれるという意味 （笑）。ボーダーコリーが入ってるから賢いし、従順だし。
【N】 犬を飼った経験のない、もしくは少ない、家庭でも問題はない？
【Pam】 そう思うわ。フライボールをやる以外ほとんどトレーニングしない家とか、初めて犬を飼う 家でも大抵問題なく暮らしている。ただ「賢い」というのは･･･そうね、アインスタインみ たいな天才だとは思わない。以前飼っていたサルーキーこそ本当に「賢い」犬だったけれど、 トレーニングしやすいかといったらまったくもってそんなことはなかった。彼ら（ボーダー コリーのミックスたち）は、従順で、トレーニングが大好きで、ごほうびをそんなに必要と しないからトレーニングしやすいのよ。
【N】 シアラン（パムが以前飼っていた純血のボーダーコリー）はどうでした？
【Pam】 彼はほんっとにラクな犬で、飼い主がどんな能無しだったとしても楽しく幸せに暮らせたわ（笑）
【N】 彼も保護犬だったんですか？
【Pam】 いいえ、イギリスから来た犬。何のトレーニングもしなくても、やってほしいことは覚えて くれた。そういう犬だった。
【N】 ボーダーコリーの気質や習性が濃く残っているミックスが好きなんですか？純血のボーダ ーコリーに比べたらトレーニングが難しそうなイメージがあるのですが。
【Pam】 うーん･･･答えはイエスとノーだわ。どんなトレーニングをしたいかにもよるから。シアラ ンのことは、あまりクリエイティブだと思わなかったの。彼は自分がやりたいことをやっ たし、私がやってほしいこともきちんとやってくれたけれど。例えば、オビディエンス（服 従訓練）競技会のリングに入って、課題をこなして･･･なんていうのかしら、簡単すぎたの ね。やりがいを感じなかった。それに問題解決能力もあまり高くなかった。常に私を見て、 私に同調して、私から指示を受けることに慣れていたから。同じ理由でシェイピングを使 って教えることが難しかった。それに比べると、ボーダーコリーのミックスたちは同じ従 順さがあって、ボーダーコリーと同じ高い労働意欲をもちながら、テリア種の頑固さ−そ の頑固さが問題解決能力につながるのだけど−と、クリエイティブな一面を持ってる。行 動のレパートリーも彼らの方が多いように感じるわ。でも忘れないで、私のサンプルサイ ズはとっても小さいのよ。純血のボーダーコリーは1頭しか飼ったことないんだから。そ う･･･いつも思ってた、「なんか退屈だわ」って。アジリティーもオビディエンスも好きだ ったし、彼とのトレーニングは楽しかったけれど、サルーキーや今いるミックスたちと比 べると、ちょっと退屈だったの。
【N】 ボーダーコリーと暮らす飼い主やトレーナーで、ボーダーコリーを「退屈な犬」だと言う人 に会ったのは初めてです。
【Pam】だって、彼はフリスビーを持ってくることしか頭になかったのよ！ （笑） 他に何もしなければ、日がな一日それをやってた。フリスビーを持ってきては私のひざの上にペッと吐き 出して、また持って来て今度は足元に吐き出して（笑）。それから後ろに下がって。「もう！ 何か他にやることあるでしょ！人生もっと楽しみなさいよ！！」って思ってたわ。でも、分 からない、彼がちょっと変わってただけなのかも。とにかく本当に扱いやすい犬だったのよ。 私以外にもボーダーコリーはラクな犬だっていう人はいるわよ、でもそう思わない人ももち ろんいる。でも、運動さえきちんとさせてあげれば決して大変じゃないと思うわ。
【N】 それが日本の都市部に住んでるとなかなか難しいんです。
【Pam】 そうなんでしょうね。自転車を持っていても、オフリードで走らせられるトレイルが近くにあるかっていうと･･･
【N】 ないんです。
※この記事に掲載されている内容（文および画像を含む）の無断転載を禁じます。